出自同ㄧ作家的小說改拍電影-- 初戀成珍,Becoming Jane and 傲慢與偏見,Pride and Prejudice

耳熟能詳的傲慢與偏見,對我來說是個迷人的年代背景,打從看電影以來,最愛的是中古世紀的莊園,有大草皮,風車,牛等等景色,配上俊男美女,紳士與淑女,整個溫馨和樂的畫面,ㄧ直是我不會錯過的片子,而這次的Becoming Jane,在美國遊時,ㄧ直看到大大的海報,讓我期待相當的久,加上後來發現這部小說的作者,竟是傲慢與偏見的作者,讓我不自覺的,ㄧ直想找出兩部片子所描繪的同ㄧ個年代的不同愛情故事的差異,畢竟,從剛開始的男女主角認識,作者都用由互不順眼到互相吸引的手法,加上女主角都是相當有主見,與那個年代淑女該有的思想與行為差異相當大的人格特質...讓我思考兩部小說獨立存在的意義所在...
事實證明,這兩個故事迥然不同...
這一部故事感覺有大多的題材出自作者本身的生活遭遇,看完,隱隱覺得"天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身..." 那個年代的女生只能依靠丈夫的財力才能過活,追求愛情則變成一種奢望,Jane之所以成為Jane,則是經過了對愛情的堅持,不為世俗眼光所動的歷練,勇敢的追求以及勇敢的放棄,難怪片名會取為"Becoming Jane",最後,Jane為英國文學遺留下六部著名的小說,包括傲慢與偏見,但是終生未嫁...
看到最後,當她與舊情人的偶遇,聽到舊情人的女兒,就是自己的名字...或許是老梗了,不過眼淚還是不爭氣的滴下...
好在作者手下留情,讓其他的小說都有個皆大歡喜的結局,雖然不完美的東西有某種吸引力,但是像傲慢與偏見的皆大歡喜,也是廣受大家的喜愛的...